Nederlands tweecilinderspinnerij (de) Frans filature à deux cylindres (la) Duits Zweizylinderspinnerei (die) Engels two-roller spinning mill